Motorola DCT6416 Bedienungsanleitung

Guide del’utilisateurSérie DCT6400Décodeur numériqueDVR (ENP) Double Syntoniseur Haute définition

2Enregistrement de vos connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Dispositifs de données informatiques . . . . . . . . . . . . .

Guide de l'utilisateur de la série DCT64003INTRODUCTIONBienvenue et félicitations d'avoir acheté l'ENP double syntoniseur hautedéfiniti

4

Guide de l'utilisateur de la série DCT64005

6FONCTIONNEMENTMise en marche/arrêtAppuyez sur POWER [ALIMENTATION] sur le panneau avant pourallumer ou éteindre le DCT*. Si vous utilisez la télécomm

Guide de l'utilisateur de la série DCT64007ENREGISTREUR NUMÉRIQUE PERSONNEL (ENP)Le DCT* est équipé d'un disque dur interne destiné aux fonc

8Regarder et enregistrer simultanémentEnregistrez un programme en arrière-plan tout en regardant un autreprogramme en même temps.Enregistrer deux prog

Guide de l'utilisateur de la série DCT64009OPTIMISER VOTRE DCT* POUR LA TÉLÉVISION HAUTE DÉFINITIONLe DCT* permet de regarder des programmes en h

102 Appuyez sur la touche MENU du panneau avant. Si votre téléviseurest allumé, le menu affiché à l'écran donne la liste des réglages quevous pou

Guide de l'utilisateur de la série DCT640011Réglages de l'utilisateurRéglageTV Type (Type detéléviseur)DVI/YPbPrOutput (SortieDVI/YPbPr)Desc

Les symboles graphiques et autres étiquettes d'avertissements sont situés sur la base du décodeur.AVERTISSEMENTPOUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D'I

12Réglage4:3 Override(Réglageprioritaire pourla définition 4:3)Closed Captions(Sous-titrescodés pourmalentendants)Pen Size(Taille de police)Descriptio

Guide de l'utilisateur de la série DCT640013RéglageFont Style (Police)ForegroundColor (Couleur de l'avant-plan)ForegroundOpacity (Opacité de

14GRAPHIQUES SUPERPOSÉSLe DCT* peut générer des graphiques qui se superposent au programme vidéo ou qui remplissent tout l'écran du téléviseur.Ex

Guide de l'utilisateur de la série DCT640015BRANCHEMENT DE VOTRE DCT*Cette section explique comment brancher le DCT* à votre système dedivertisse

16Options vidéoLe DCT* offre cinq options différentes de connexion vidéo. Les connexions composant vidéo, DVI et IEEE 1394 vous permettent deregarder

Guide de l'utilisateur de la série DCT640017Consignes de sécurité importantesSuivez ces indications importantes de sécurité lorsque vous position

18BRANCHEMENT DE VOTRE DCT* À UN TVHD – VIDÉO UNIQUEMENT

Guide de l'utilisateur de la série DCT640019Branchement à un TVHD – Vidéo uniquementComponent Video (YPbPr) [Composant vidéo (YPbPr)]1 Branchez u

20BRANCHEMENT DE VOTRE DCT* À UN TVHD – AUDIOUNIQUEMENT

Guide de l'utilisateur de la série DCT640021Branchement à un TVHD – Audio uniquement• Branchez le câble audio stéréo aux connecteurs audio dro

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES1 Lire les instructionsLisez attentivement les consignes de sécurité et le mode d'emploi de l'appareil a

22BRANCHEMENT DE VOTRE DCT* À UN RÉCEPTEUR AUDIO-VIDÉO – AUDIO UNIQUEMENT

Guide de l'utilisateur de la série DCT640023Branchement d'un récepteur audio-vidéo – AudiouniquementTrois options sont disponibles pour les

24BRANCHEMENT DE VOTRE DCT* À UN TÉLÉVISEUR STÉRÉO

Guide de l'utilisateur de la série DCT640025Branchement à un téléviseur stéréo1 Branchez un câble coaxial RF à la prise murale du câble et au con

26BRANCHEMENT DE VOTRE DCT* À UN TÉLÉVISEUR STÉRÉOET À UN MAGNÉTOSCOPE STÉRÉO

Guide de l'utilisateur de la série DCT640027Branchement à un téléviseur stéréo et à un magnétoscope stéréo1 Branchez un câble coaxial RF à la pri

28BRANCHEMENT DE VOTRE DCT* À UN RÉCEPTEUR AUDIO-VIDÉO, UN TÉLÉVISEUR ET UN MAGNÉTOSCOPE

Guide de l'utilisateur de la série DCT640029Branchement à un récepteur audio-vidéo, à untéléviseur et à un magnétoscope1 Branchez un câble coaxia

30ENREGISTREMENT DE VOS CONNEXIONSUtilisez ce schéma pour noter les branchements effectués entre les différents composants de votre système de diverti

Guide de l'utilisateur de la série DCT640031DISPOSITIFS DE DONNÉES INFORMATIQUESN'essayez pas de connecter des dispositifs de données inform

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES13 FoudrePour mieux protéger l'appareil en cas d'orage électrique ou s'il reste sans surveillance o

32ProblèmesLe DCT* ne s'allume pasLa télécommandene fonctionne pasSolutions possiblesLe DCT* peut avoir reçu une mise à jour du logiciel etpeut n

Guide de l'utilisateur de la série DCT640033ProblèmesAucun son pendant le visionnement descanaux câblésAucun son ne sortdes haut-parleurscentral

34ProblèmesPas d'image surl'écran dutéléviseurSolutions possiblesVérifiez que le téléviseur est bien sous tension et bienréglé sur la source

Guide de l'utilisateur de la série DCT640035ProblèmesAucun graphique,sous-titre codé ouguide de programmationn'apparaît surl'écran duté

36ProblèmesDes barres noiresapparaissent au-dessus et au-dessous de l'image.Solutions possiblesTous les TVHD en 4:3 affichent des émissions haute

Guide de l'utilisateur de la série DCT640037ProblèmesBarres noires surles quatre côtés del'écranLe DCT* émet unronronnement. Solutions possi

Notes

Notes

Visitez notre site Web :www.motorola.com512659-00204/06MGBI

Informations réglementairesDéclaration de la FCC (Federal Communications Commission) sur l'interférence radiophoniqueou télévisuelle pour un appa

Licence du logicielIMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE LICENCE DU LOGICIEL (« LICENCE »)AVANT D'UTILISER TOUT LOGICIEL, MICROPROGRAMME

DROITS LIMITÉS DU GOUVERNEMENT AMÉRICAINLe Produit et la documentation sont fournis avec des DROITS LIMITÉS. L'utilisation, la duplication oula r

Guide de l'utilisateur de la série DCT64001TABLE DES MATIÈRES Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .