Motorola i2000plus Betriebsanweisung

MotorolaiDEN®Digital Multi-Service Data Capable Phonei2000plus User’s Guide @NTN9487A@NTN9487A

viiiwww.motorola.comWireless Phone Safety Tips“Safety is your most important call!”Your Motorola wireless telephone gives you the powerful ability to

98www.motorola.comVI. PATENT AND SOFTWARE PROVISIONS:MOTOROLA will defend, at its own expense, any suit brought against the end user purchaser to the

Limited Warranty Motorola Communication Products (international)99LIMITED WARRANTY MOTOROLA COMMUNICATION PRODUCTS (INTERNATIONAL)I. WHAT THIS WARRANT

100www.motorola.comMOTOROLA cannot be responsible in any way for any ancillary equipment not furnished by MOTOROLA which is attached to or used in co

Limited Warranty Motorola Communication Products (international)101d. Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material wor

102www.motorola.comandc. Should the Product or parts become, or in MOTOROLA’S opinion be likely to become, the subject of a claim of infringement of

Owner’s Information103OWNER’S INFORMATIONMobile Equipment Identifier (IMEI)_____________________________Own Phone Number_____________________________O

104www.motorola.comPrivate Number DirectoryTalkgroup DirectoryPrivate Number Name123456789Talkgroup Number Name123456789

European Union Directives Conformance Statement105EUROPEAN UNION DIRECTIVES CONFORMANCE STATEMENTThis product is in conformance with the requirements

106www.motorola.com

Index107IndexAAccessories 75Audio Adapter 80Batteries 75Desktop Dual-Pocket Charger 79Travel Charger 76Vehicular Battery Charger 77Accessory Connector

Wireless Phone Safety Tipsix10. Call roadside assistance or a special non-emergency wireless assistance number when necessary. If you see a broken-dow

108www.motorola.comEEarpiece 14EmergencyCalls 15Dial 29Emergency Calls 22EnglishDisplay Language 25European Union Directives Conform-ance Statement 1

Index109LLanguageChange 71Last 10 Calls Received and Sent Lists50Last 10 Calls Received list 30Last Call Timer 67Last Number Redial 28Last Ten Receive

110www.motorola.comPre-Pend Feature 44Private Call 55Name Search 55Receiving 55Scroll 55Private ID 44, 57, 66, 68Storing 58Private Mode 11, 14Private

Index111Inserting 15SIM Card PINChange 69Require 69SpanishDisplay Language 25Speaker Key 15Speakerphone 14Speed Dial 28Status LIght (LED) Indicator 18

112www.motorola.comWWarranty 99

xwww.motorola.comIMPORTANT!Be sure to read “Safety and General Information” on page 85 before using your i2000plus phone.

Welcome11WelcomeWELCOMEongratulations on purchasing your Motorola iDEN i2000plus multi-service, data-capable, digital, portable global phone. The use

12www.motorola.comSetting Up Your i2000plus Phone for UseBefore you can use your new i2000plus phone, you’ll need to: 1. Insert the SIM card—see P

Welcome13Features of Your i2000plus Phone NOTE: *These features are available in the Net Mode mini-browser.(Subscription-dependent features are not av

14www.motorola.com 1. Antenna Extend for optimal signal. 2 . Earpiece Listen to calls when the speakerphone is off. 3 . Vo

Welcome15Inserting the SIM CardThe SIM card contains all your stored names, numbers, and PINs after you enter them in your i2000plus phone. You can ma

16www.motorola.com 3. If the battery is attached, remove it. For information, see “Detaching the Battery” on page 17. 4. Slide the latch to the

Welcome17Attaching the BatteryTo attach the battery to your i2000plus phone, align the battery as shown. Press down on the battery latch until you hea

18www.motorola.comThe second line of text on the Phone Ready screen displays the System Name, which is the name of the network providing service in t

Welcome19SIM Card PIN To prevent unauthorized use of your phone, you may set a SIM card PIN. After the PIN is set, each time the i2000plus phone is tu

20www.motorola.comTo unblock the PIN: 1. Call your carrier for your PUK (PIN unblock code). 2. At the “Enter PUK” screen, enter your PIN Unblocki

Welcome21Disabling the PIN RequirementImportant! If you disable the PIN requirement, you remove protection of the personal data on your SIM card each

22www.motorola.comKeypad LockOn your i2000plus phone you may lock your keypad in Phone Mode so inadvertent key presses will not result in digits bein

Welcome23About Modes and Menus Modes and menus are the navigational tools, providing access to the various features of your i2000plus phone. Pressing

24www.motorola.comPress n until you see the desired menu option, then press o under the desired menu option to select it.Setting the Time and Date If

Welcome25To set the time and date format: 1. From the Phone Ready screen, press n until you see the “Prgm” menu option. 2. Select “Prgm” 3. Pres

26www.motorola.com 4. Select “Ok”. 5. Press s to scroll through the language options. Selecting “Exit” at any time retains the current language

Making Phone Calls27MAKING PHONE CALLSIn addition to making and receiving phone calls in Phone mode, you can use the speakerphone, set vibration alert

Patent and Trademark InformationiPatent and Trademark InformationThis product is protected under one or more of the following patents:4817157, 4896361

28www.motorola.comScroll 1. From the Phone Ready screen, press s to scroll backward or forward through your stored list of numbers and names. 2.

Making Phone Calls29From the Phone Ready screen: 1. Select one of the first nine entries in the Phone list using key numbers 1 through 9. For examp

30www.motorola.comTo use the speakerphone: 1. Select “Spkr” soft key. The “Spkr” option flashes while the speakerphone is on. Or, press k while in

Making Phone Calls31To retrieve the missed calls: 1. From the Phone Ready screen, press n. The menu options change to “Calls” and “Prgm”. 2. Sele

32www.motorola.com Selecting VibraCall Alert for All Incoming Calls and Mes-sagesTo set a vibration alert for all incoming calls and messages: 1. P

Making Phone Calls33 6. To view other choices, press s. • To receive vibration alerts only for Mail, select “Mail Vibe”, then select “On”. • To re

34www.motorola.com 4. Select “Ok”. 5. Press s to scroll through the available Ring Styles. 6. To listen to the selected ring style, pres

Additional Call Services35ADDITIONAL CALL SERVICESCall ForwardingCall forwarding lets callers reach you by forwarding incoming calls to a designated n

36www.motorola.comConditional Call ForwardingYou may want to forward your calls when your i2000plus phone is: • Busy on another call • Not answered

Additional Call Services37Call WaitingUsing the Call Waiting feature, you can answer an incoming call when you are on another call. Call Waiting is on

iiwww.motorola.com

38www.motorola.comCall BarringIf your carrier provides Call Barring, you can prevent incoming and outgoing calls on your i2000plus phone. Press s to

Additional Call Services39Barring Outgoing CallsYou can choose to bar:• International Calls—blocks all outgoing international calls.• Internatio

40www.motorola.comViewing Call Barring StatusTo view the Call Barring status: 1. From the Phone Ready screen, press n until you see the “Bar” menu

Additional Call Services41 5. Enter your new passcode then select “OK”. 6. At the “Repeat Code” screen, enter your new passcode again then select

42www.motorola.comReceiving a Call on Your Alternate Line 1. Select “Yes” to answer the call on the other line. Your previous call will be placed

Additional Call Services43The “Phone ONLY” message displays. Group call and Private call services are now suspended.To restore all services: 1. From

44www.motorola.comCREATING, EDITING, AND USING STORED LISTSA stored list is a directory of phone numbers and Private IDs and their related names. Sto

Creating, Editing, and Using Stored Lists45 4. Press s to scroll to Programming Menu Option 21, or just enter the number of the Option. 5. Select

46www.motorola.comEntering NamesTo enter a letter, press the key the required number of times, which is related to the letter’s position on the key.

Creating, Editing, and Using Stored Lists47Figure 2. Entering a Name 7. Enter the phone number that you want to associate with this name and select

ContentsiiiContentsCONTENTSPatent and Trademark Information... iWireless Phone Safety Tips...

48www.motorola.comentry appears, then select “OK.(2) At the “Edit Number” screen, edit the phone number, if you wish, then select “Store”.(3) At the

Creating, Editing, and Using Stored Lists49 The most recent call sent or received appears first in your call list.From the Phone Ready screen: 1.

50www.motorola.comnumber from the Last 10 Calls Received and Sent Lists without having to enter the programming menu.To use Phone Number Quickstore,

Traveling Between Systems51TRAVELING BETWEEN SYSTEMSWhen you travel, you may have to change the phone system setting. You can choose from six phone sy

52www.motorola.com 1. Press n until you see the “Prgm” menu selection. 2. Select “Prgm”. 3. Press 5, 7. 4. Select “OK” 5. At the “57=GS

Traveling Between Systems53 • Or, press s to view or enter another available or known network. At the desired network screen, select “OK”.Selecting “

54www.motorola.com 5. At the “Add New Entry?” screen, press o under “OK”. The “Enter Code” screen appears. 6. Enter your five- or six-digit code

Making Private Calls (iDEN Only)55Making Private Calls (iDEN Only)MAKING PRIVATE CALLS (iDEN ONLY)A Private call is a one-to-one conversation between

56www.motorola.comPrivate/Group Mode SpeakerYou can hear Private calls through either the earpiece or the speaker. Press k on your i2000plus phone to

Making Private Calls (iDEN Only)57Call Alert QueuingIf your carrier provides Call Alert Queuing, you can save up to eight Call Alerts in a queue for l

ivwww.motorola.comMissed Call Indicator... 30What Is My Phone Number?...

58www.motorola.com 2. Enter the name associated with the Private ID.Some systems allow you to edit. Please check with your carrier. 3. Select “St

Making Group Calls (iDEN Only)59Making Gr oup Calls (iDEN On ly)MAKING GROUP CALLS (iDEN ONLY)A Group Call allows you to communicate instantly with me

60www.motorola.com 5. At “Add New Entry?”, select “Ok”. 6. At “Enter ID”, enter the desired talkgroup number and select “Store”. 7. At “Enter N

Using Mail Services.61USING MAIL SERVICES.You r i2000plus phone provides the following mail services:• Net Mail• Voice Mail • Message Mail When

62www.motorola.comThe Inbox screen opens. 3. Scroll to the type of alert that you wish to view, then select Ok. 4. To read the message, select Vi

Using Mail Services.63Alert ReceiptThrough your programming menu, you can delay Voice Mail and Message Mail Alerts so that you are not interrupted by

64www.motorola.com 6. Next, a list of all messages will display. Select the message that you wish to read and select “Read”. Your display shows the

Using Your Phone as a Modem65USING YOUR PHONE AS A MODEMYou can use your phone as a modem for data transfer from your laptop, handheld device, or desk

66www.motorola.comSETTING PROGRAMMING MENUS You can customize the settings on your phone using the Programming Menu. 1. Press n until you see “Prgm

Setting Programming Menus67 9 Vibrate Alert:Off Receive a non-audible alert for incoming phone calls and messages. See “VibraCall® Alert” on page 31.

ContentsvSending a Call Alert ... 56Receiving a Call Alert ...

68www.motorola.com21 Phone List Edit Edit and erase up to 255 frequently called phone numbers and associated names. See “Editing and Erasing Phone L

Setting Programming Menus6933 Earpiece VolumeSet the default earpiece volume using the volume control keys.34 Keypad Volume Set the volume of the keyp

70www.motorola.com56 GSM Network NameAdd, edit, or erase network names and network codes to the known list.57 GSM Network SearchAutomatically or manu

Setting Programming Menus71 64 Reset KBytes Tx/RxView the number of Kilobytes sent and received for packet data. See the Wireless Data Services User’s

72www.motorola.com43 Master Reset Resets the phone’s identification number.44 Change Service KeyChanges or resets the fraud prevention service key.51

About Status Messages73ABOUT STATUS MESSAGESYou may receive status messages under certain conditions. Before contacting your carrier, note the message

74www.motorola.comPlease Try Again An error occurred. Note the error code and try again.Self Check Error A fault was detected with your phone. If thi

Accessories75ACCESSORIESBatteries Charging Lithium Ion Batteries Table 8 provides the approximate time to fully charge a battery using a Motorola

76www.motorola.comFor optimal battery life, use a Motorola iDEN Approved Lithium Ion battery charger with your Motorola iDEN Lithium Ion battery. Oth

Accessories77Using the Travel ChargerFigure 3. Using the Travel Charger 1. While holding the i2000plus phone with its front toward you, insert the a

viwww.motorola.comAudio Adapter... 80Using the Audio Adapter...

78www.motorola.comUsing the Vehicular Battery ChargerFigure 4. Using the Vehicular Battery Charger 1. Attach the Vehicular Battery Charger’s access

Accessories79Vehicular Battery Charger Operating SpecificationsOperating voltage range: 10.8 - 33.0 Vdc.Operating temperature range: -30°C to +60°CDes

80www.motorola.comAudio AdapterThe NTN8654 Audio Adapter connects an earpiece microphone to your i2000plus phone for privacy and hands-free operation

Hands-Free Car Kit81Hands-Free Car KitThe NTN8656 Hands-Free Car Kit enables in-vehicle communications by providing a built-in speaker, a power supply

82www.motorola.comFigure 7. Using the Hands-Free Car KitUsing the Hands-Free Car Kit 1. Hold the i2000plus with its front toward you. Insert the ac

Hands-Free Car Kit83The visor microphone:• Should NOT be located within 12 inches of the speaker box.• Should never be mounted near the vehicle’s

84www.motorola.comFigure 8. Installing the Dash Mount HolderUsing the Dash Mount Holder 1. Mount the Dash Mount Holder to the dash of your vehicle

Safety and General Information85SAFETY AND GENERAL INFORMATIONRF Operational CharacteristicsYour radio product contains a radio frequency transmitter

86www.motorola.comPortable Radio Product Operation and EME ExposureAntenna CareUse only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized

Safety and General Information87Approved Accessories• For a list of approved Motorola accessories call 1-800-453-0920, visit our website at www.mot

ContentsviiLimited Warranty Motorola Communication Products (international) ... 99Owner’s I

88www.motorola.comFacilitiesTo avoid electromagnetic interference and/or compatibility conflicts, turn off your radio product in any facility where p

Safety and General Information89Use While DrivingCheck the laws and regulations on the use of radio products in the area where you drive. Always obey

90www.motorola.comOPERATIONALWA R NI NG SFor Vehicles Equipped with an Air BagDo not place a portable radio product in the area over the air bag or i

91Cleaning and Drying ConsiderationsUsing a soft carry case may help protect the surfaces and help prevent liquids (e.g., rain) from entering into the

92www.motorola.com4. Place the radio product and battery in an area that is at room temperature and has good air flow.5. Let the radio product and ba

Accessory Safety Information93ACCESSORY SAFETY INFORMATIONIMPORTANT:SAVE THESE ACCESSORY SAFETY INSTRUCTIONS • Before using any battery or battery

94www.motorola.com• Do not disassemble a battery charger; take it to a qualified service technician when service or repair is required. Incorrect

Limited Warranty Motorola Communication Products (U.s.)95LIMITED WARRANTY MOTOROLA COMMUNICATION PRODUCTS (U.S.)I. WHAT THIS WARRANTY COVERS AND FOR H

96www.motorola.comin connection with the Product, or for operation of the Product with any ancillary equipment, and all such equipment if expressly e

Limited Warranty Motorola Communication Products (U.s.)97V. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER:a. Defects or damage resulting from use of the Product i